Aventure précédentePrevious adventure:
Sofia et RhodopesSofia and Rhodopes
Aventure suivanteNext adventure:
L'ouest de la MacédoineWest Macedonia
Contes Photos
Vers Крива ПаланкаKriva Palanka
Dernier paysage de Bulgarie avant la Macédoine du Nord
Passage de frontière Bulgarie - Macédoine du Nord
Restriction de circulation des camions
Grande descente vers la Macédoine du Nord
Macédoine du Nord
Falaises
Macédoine du Nord et son drapeau!
Très belle arrivée, spéciale pour piétons et cyclistes, à Kriva Palanka
Kriva Palanka et le drapeau de la Macédoine du Nord, vus du drone
Hôtel de ville de Kriva Palanka
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère
Intérieur coloré
Coupole colorée
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère dans les montagnes
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère de Saint Joaquim Osogovo
Monastère de Saint Joaquim Osogovo vu du drone
Monastère de Saint Joaquim Osogovo vu du drone
Vers КумановоKumanovo
Campagne de Macédoine, entre deux averses
Petite pause à l'abri, mais il ne fait pas chaud!
Franchissement de rivière...
...car le pont n'est pas en état!
Salade Shopska: tomate, concombre, oignons et fromage râpé
Viandes au grill et frites
Statue à Koumanovo
Église à Koumanovo
Koumanovo
Mosquée
Velo-M: notre sauveur de Koumanovo
Planche de charcuteries et fromages de Koumanovo
Vers СкопјеSkopje
Velo-M le lendemain: on dépose une boîte de viennoiseries
Mosquée cuivrée
Église
Ancien drapeau de la Macédoine
Vignes
Sur le terrain de foot du village: moutons, biquettes et poney
TravelBike en Macédoine du Nord!
En Macédoine du Nord
Montagnes enneigées
Décharge en plein air et feux
Traversée de la décharge: c'est irrespirable
Skopje est dans le creux de la vallée
Vallée et montagnes du Kosovo
Village et mosquée entre Koumanovo et Skopje
Encore une décharge
Une cigogne à l'entrée de la capitale
Piste cyclable le long du fleuve Vardar à Skopje
Porte de Macédoine, centre de Skopje
L'un des abat-jours de notre salon: trop beau!
Canyon МаткаMatka
Le barrage Matka
Le canyon Matka
Promenade en bateau
Base de loisirs de Matka
Petite église Saint-André
Kayaks
Canyon
En bateau dans le canyon Matka!
Canyon Matka, près de Skopje
Canyon Matka
Canyon Matka
Cave Vrelo
Cave Vrelo
Cave Vrelo
Cave Vrelo
Canyon Matka
Canyon Matka
En bateau dans le canyon Matka!
Canyon Matka
СкопјеSkopje
Le fleuve Vardar à Skopje
Une église orthodoxe à Skopje
Fontaine Philip II de Macédoine
Forteresse de Skopje
Forteresse de Skopje
Stade et montagnes
Visite guidée de Skopje
Pont des Civilisations à Skopje
Un faux bateau sur le Vardar à Skopje
Fleuve Vardar
Skopje, Macédoine du Nord
Monuments de Skopje
Porte de Macédoine, Skopje
Musée de Mère Théresa
Haricots blans et pain maison
Ajvar: purée de poivrons grillés
Le Mont Sarplaninec au soleil couchant
La place de Macédoine et la Croix du Millénium
Ajvar (purée de poivrons), fromage et pain grillé
Sarma: riz et viande enroulés dans une feuille de vigne
Moussaka
Forteresse de Skopje
Bâtiments du gouvernement à Skopje
Arbres en fleurs à Skopje
Place de Macédoine et fontaine d'Alexandre Le Grand
Musée archéologique de Macédoine
Musée de la lutte macédonienne
Musée archéologique
Bourek: feuilleté au fromage, avec une limonade
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC
Tas kebab: une sorte de carbonnade flamande
Porc aux poireaux
Pain grillé, aillé, salé
Magasin de vélo à Skopje: Velosiped.mk
Cathédrale orthodoxe Saint-Clément d'Ohrid
Icône
Intérieur de la Cathédrale Saint-Clément d'Ohrid
Un lion et une forteresse, pas à Belfort, mais à Skopje
Lion stylisé
Église Saint-Sauveur de Skopje
Vue depuis la Croix du Millénium: 1000m d'altitude au dessus de Skopje
Croix du Millénium

Северна МакедониjаLa Macédoine du Nord

Кюстендил - Крива ПаланкаKyoustendil - Kriva Palanka
Dix-septième frontière

Samedi 9 avril 2022

Passage de frontière entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord

Sur le papier, la journée est simple: il fait 23°C, du soleil, il y a 38km à peine à faire à vélo et nous sommes reposés. Il y a néanmoins quelques petites subtilités. Déjà, nous changeons de pays et un passage de frontière ne doit pas être pris à la légère surtout qu'ici, la frontière est placée bien haut dans les montagnes (donc on n'a pas envie de devoir revenir).
En gros, il y a trois kilomètres tranquilles le long du fleuve pour sortir de КюстендилKyoustendil puis viennent 20km pour atteindre la Macédoine du Nord mais ces 20km nous font prendre 800m d'altitude. Et 800m sur 20km ça fait déjà un bel effort!
Ça nous prend quasiment trois heures avec quelques pauses pour retrouver son souffle et ses jambes... Et nous arrivons au col qui sert de frontière à 1207m d'altitude.

Kriva Palanka et le drapeau de la Macédoine du Nord

D'un côté comme de l'autre, c'est très calme. Il y a quelques maisons avec des gens qui font des travaux et qui nous font des grands signes d'encouragement. Il y a un tout petit peu de trafic. Mais il y a surtout de belles montagnes et des beaux paysages.
Le passage de la frontière ne posera pas de problème. Le site de l'ambassade nous avait prévenu que notre vaccin COVID ne serait peut-être pas reconnu mais il n'en était rien. Le gabelou nous a reconnu comme vaccinés et nous n'avons même pas eu besoin de montrer nos tests anti-géniques que nous avions faits au cas où.
Les quinze kilomètres en Macédoine descendent fortement et ça ne dure qu'une petite demi-heure. Et nous arrivons dans la très jolie petite ville de Крива ПаланкаKriva Palanka. Ici nous avons loué un bel appartement pour la nuit. Nous avons contacté le proprio en avance afin qu'il nous dégotte un drapeau du pays pour orner le vélo.

Le Monastère de Saint Joaquim Osogovo

Une fois les affaires stockées à la maison, nous avons un peu de pain sur la planche. D'abord il faut trouver une carte sim (5€) pour utiliser notre téléphone localement. Ensuite nous avons décidé d'aller visiter le monastère de Joaquim d'Osogovo qui se situe dans les hauteurs de Крива ПаланкаKriva Palanka. La route est incroyablement raide et nous avons sagement décidé d'y aller en taxi. Le chauffeur nous attend sur place et prend la route des cimes avant de redescendre. Tout cela avec le sourire et pour un tarif défiant tous nos guides (5€!).
De retour en ville, nous discutons avec plusieurs personnes qui sont étonnées de voir des touristes ici. Nous parlons «slave», c'est à dire un mélange de polonais, d'ukrainien et de russe. Ça nous permet de comprendre une grande partie du macédonien. Nous tombons aussi de temps en temps sur quelqu'un qui parle anglais.

superwanchan






Inscrivez-vousSign-up
Mot de passe oubliéForgot your password

Tu souhaites:

  • Un affichage personnalisé?
    (caractères japonais, images de fond)
  • Participer aux jeux-concours?
  • Réagir à nos articles?
  • Recevoir notre newsletter?

Alors inscris-toi!

Would you like:

  • To customize the display?
    (japanese letters, backgrounds)
  • To play our quizz?
  • To comment our texts?
  • To receive our newsletter?

Then sign up!

CommentairesComments

superwanchan
Le 23/04/2022 à 20h40min

Ils sont très fans des lions ici, mais ils ne sont quand même pas aussi grand qu'à Belfort!

zezette
Le 22/04/2022 à 17h23min

Super les danses folkloriques….
Et le lion …presque aussi beau qu’à Belfort !!!
Bisous 😘
Si tu désires ajouter un commentaire:
Connecte-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

Nos photos au Nord de la Macédoine

sound-off sound-on

Крива Паланка - КумановоKriva Palanka - Koumanovo
Météo de merde

Dimanche 10 avril 2022

Petite pause à l'abri, mais il ne fait pas chaud quand même!

Sur le papier, la journée doit se passer tranquillement. Certes, il y a 60km à faire avec 650m de dénivelé positif mais il y a un peu plus de 1000m de dénivelé négatif donc de longues portions sur lesquelles se reposer. Nous sommes censés rouler sur une ancienne route donc normalement macadamée et sans circulation.
Mais c'était sans compter sur la météo! Nous avons perdu une vingtaine de degrés (de 25 à 5 environ) depuis hier et il pleuvra à peu près toute la journée. Avec ça, on aura droit dans l'après-midi à de belles rafales de vent. Donc à 5°C, trempés, en plein vent dans les grosses descentes, bah ça caille...

Franchissement de rivière... car le pont est détruit!

Au moins la route a tenu ses promesses et nous étions bien tranquilles sur notre vieille route de balkans. Bien sûr, il y avait quelques passages un peu plus pourris que d'autres, comme par exemple le pont effondré qui nous force à traverser la rivière directement dans l'eau. Mais dans l'ensemble ça roulait pas trop mal.
La Macédoine est un des rares pays où tout est fermé le dimanche donc nous n'avons rien trouvé d'ouvert pour faire la pause. Cependant, une terrasse couverte d'un restaurant était accessible et nous y avons piqueniqué. On était un peu gêné quand le proprio est arrivé. Mais il était très gentil et ça ne l'a pas dérangé du tout.
Finalement, nous sommes arrivés vers 16h à КумановоKoumanovo, la deuxième ville du pays, où nous avons réservé un appartement avec un garage pour le vélo! Nous y passerons trois nuits afin d'aller visiter.

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connecte-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

Куманово - СкопјеKoumanovo - Skopje
C'est la capitale bébé

Mercredi 13 avril 2022

Merci Velo-M d'avoir réparé notre vélo!

Entre КумановоKoumanovo et СкопјеSkopje, il y a à peine une trentaine de kilomètres. Nous n'allons pas tout à fait en ligne droite car il faut franchir une grosse colline et ça laisse une quarantaine de bornes à pédaler.
Mais nous commençons par un petit arrêt à 500m chez le vélociste de la ville. Petite explication: hier, en bricolant, j'ai pété le collier de serrage de la selle avant. J'en ai un de rechange mais il s'avère qu'il est un ou deux millimètres trop grand et ça ne va pas... Nous avons donc passé une bonne partie de l'après-midi à la recherche d'un magasin de vélo, ce qui s'avéra assez difficile en fait, malgré la taille de la ville...
Finalement nous sommes arrivé chez VELO-M (ironiquement à deux coins de rue de chez nous) et bien qu'il n'aie pas la pièce qui va bien, le vélociste a passé près de deux heures à tout essayer et bricoler un truc qui tient au poil!
Au moment de payer, comme souvent, il refuse notre argent! Nous nous sommes donc séparés avec une photo souvenir et de nombreux remerciements. Et, ce matin donc, nous sommes venus lui apporter des pâtisseries avant de partir!!

Décharge en plein air

Ensuite, en route, il y a une petite autoroute qui fait le même trajet que nous, du coup, sur la nationale que nous empruntons, il n'y a personne. Il fait 20°C, un grand soleil, presque pas de vent. Nous avons autour de nous les montagnes, c'est très joli.
Nous devons répondre à un nombre vraiment très élevés de saluts, de signes, d'encouragements et de coups de klaxon amicaux. Il y a également pas mal de photos et de vidéos prises. Bref, jetez un oeil sur les réseaux sociaux macédoniens, on est bien représentés.
Il y a donc une belle colline à franchir. En haut de cette colline, il y a des décharges sauvages en combustion dont la fumée nous étouffe quand on la traverse, mais sinon les vues sont belles. On a СкопјеSkopje en contrebas et les montagnes des parcs nationaux de МавровоMavrovo en Macédoine et de Malet e Sharrit au Kosovo.

Arrivée à Skopje: montagnes enneigées du Kosovo et vallée

Nous traversons toute la capitale par une longue piste cyclable qui longe le fleuve ВардарVardar. Ça pourrait être pas mal, sauf que d'abord on a galéré pour trouver l'entrée. On s'est retrouvé à explorer des décharges (c'est pas trop grave parce qu'elles sont pleines de chiens tous mignons) et à faire quelques demi-tours dans les déchets. Ensuite, une fois sur la piste de très bonne qualité, on a été embêté par des travaux qui nous forcent à sortir de la piste mais rien n'est prévu et nous avons dû faire des cascades pour sortir du lit du fleuve et y rentrer sur l'autre berge.
Rien de méchant car la journée est courte mais on a perdu une petite heure...
Rebelotte à notre arrivée, notre proprio qui gère deux appartements voisins nous a amené dans le mauvais. Et après avoir monter bagages et tandem, on s'est rendu compte qu'il fallait déménager (un appart sans machina à laver, ce n'est pas pour nous)! Encore une fois, rien de grave mais beaucoup de temps et d'énergie perdus.
Cependant, nous sommes désormais bien installés dans le coeur de СкопјеSkopje pour une semaine de visite.

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connecte-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

СкопјеSkopje
Capitale de la Macédoine du Nord

DU 14 au 22 avril 2022

Canyon МаткаMatka

Il fait beau, il fait chaud à СкопјеSkopje, la capitale de la Macédoine du Nord. Alors pour se rafraîchir, les Skopiotes se rendent à une quinzaine de kilomètres de là, dans le canyon МаткаMatka. Il faut 50 minutes de bus pour y arriver. Là, on découvre d'abord le barrage, plutôt modeste, sur le fleuve qui a crée le réservoir МаткаMatka.

Canyon MatkaCave Vrelo

Le chemin longe le réservoir, à flanc de montagne, jusqu'à la jolie petite église de Saint-André. D'ici nous sommes partis en balade en bateau pour une heure (500 denars par personne, soit 8€). Un gamin d'une douzaine d'années était notre chauffeur! Il nous a conduit jusqu'à la cave de ВрелоVrelo que nous avons visitée. L'entrée est marquée par un gros stalagmite en forme de pomme de pin.
Au retour, on nous informe que le bus ne pourra pas passer (trop de voitures mal garées sur cette route étroite l'en empêche). Alors, grâce au savoir-faire de Sandrine, on négocie un taxi pour rentrer en ville (500 denars).

Merci le drone

Voici quelques vues à 360° de ces derniers jours, dont une du canyon МаткаMatka:

Visite de СкопјеSkopje

Pont des Civilisations, architecture néo-classique

Les visites guidées gratuites à pied, c'est le top. Notre guide Vasko nous a raconté l'histoire sulfureuse du pays. Indépendante depuis l'éclatement de la Yougoslavie, elle n'a acquis son nom actuel de "Macédoine Du Nord" qu'en 2018 car la Grèce s'oppose farouchement à "Macédoine" tout court (ayant une région de Macédoine Thessalonique, les Grecs redoutaient que la Macédoine ne soit prise d'une envie de les envahir...)
La capitale, comme beaucoup d'autres villes ici, possède un Boulevard du Maréchal Tito. La ville a été détruite par un séisme en 1963, et la reconstruction à l'ère soviétique a été marquée par une architecture de type "brutaliste": de gros blocs de béton gris qui ont pourtant un certain charme de science-fiction.
La dernière métamorphose de la ville a eu lieu à l'occasion du projet Skopje 2014: les berges du fleuve ont été aménagées et bordées de musées et autres bâtiments officiels de style néo-classique, magnifiques. De nombreux ponts piétons, des artères piétonnes sur des kilomètres, des blocs d'immeubles avec cour intérieure et jardins: le centre-ville est extrèmement agréable à parcourir à pied.

Chants et danses folkloriques de Macédoine

Chants et danses folkloriques de Macédoine par la troupe TANEC

On avait repéré cette troupe nationale TANEC: des chanteurs, danseurs et musiciens donnant des spectacles folkloriques en Macédoine et ailleurs. Nous avons eu la chance de voir leur spectacle de Pâques lors de notre séjour dans la capitale.
Les airs de musique et les instruments nous ont fait penser à la Turquie: clarinette, guitares, percussions et flûtes, pas de cuivres. Les tenues sont typiquement locales: de lourds tissus, de longues tuniques blanches brodées, tenues par une large ceinture et une veste par dessus. Les femmes portent souvent des foulards sur la tête et on voit leur longue natte qui dépasse. Les chaussures sont des sandales tressées en cuir.
On retrouve les chants polyphoniques qu'on avaient déjà entendu en Géorgie et en Ukraine. C'était un très beau spectacle dans la salle de l'opéra et du ballet de СкопјеSkopje.

Cuisine

La cuisine en Macédoine: on adore! D'abord il y a du choix. On aime l'Ajvar: une purée de poivrons, de piments et d'ail, servis sur du pain grillé, avec du fromage de type Feta. On aime les Boureks, qu'on avait déjà goûtés en Turquie et en Bulgarie: un feuilleté au fromage, aux épinards ou à la viande. On a aussi découvert la carbonnade flamande originaire de Turquie: le Tas kebab! Et le Tavtché-Gravtché: des haricots blancs à la sauce tomate cuits au four.

BourekTavtché-Gravtché

Contrairement à la Bulgarie, ici les restos ne sont vraiment pas chers. Hors de la capitale, on pouvait manger pour 8€ à deux. Dans la capitale on dépense entre 12 et 15€ en moyenne pour un repas à deux. Et on se régale.
Bon c'est vrai qu'à chaque fois qu'on ressort d'un resto ici, nos vêtements puent la cigarette... Eh oui ici c'est encore toléré de fumer dans les restos et les bars. C'était aussi le cas en Arménie. Mais ça vaut le coup!
Les photos sont désormais disponibles en cliquant sur l'îcone "photo" en bas à gauche de l'écran.
Vous pouvez également nous suivre d'aventures en aventures grâce aux flèches latérales.
Les icones "moustache" et "guillemets", en bas à droite, permettent respectivement de se connecter et de commenter nos articles.

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connecte-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!