Le ferry est arrivé à 부산Busan vers 8h. Nous sommes sortis avec nos bagages et Carlo, en suivant le reste des passagers, en direction du contrôle d'identité pour l'entrée sur le territoire sud-coréen.

On nous a d'abord demandé nos passeports. Rappelons que, selon l'ambassade de Corée du Sud, pour entrer dans le pays, il faut pouvoir prouver avec un billet d'avion (ou autre) qu'on va rester moins de 90 jours.
Nous avons donc effectué une réservation pour un billet de ferry sur la même compagnie pour fin décembre. Mais comme ces réservations ne se font que par téléphone, nous avons demandé à recevoir un fax de confirmation de réservation. Ce fax nous fournirait une preuve ecrite de notre fausse date de départ. Pour nous c'est transparent car la réservation est effective sans paiement puisque le paiement se fait habituellement juste avant le depart. Nous croisons donc les doigts pour que notre stratagème fonctionne!

Nous passons sans aucun problème les contrôles de passeport. On ne nous a même pas demandé quand on comptait ressortir de Corée! Tous ces soucis pour rien finalement, et bien tant mieux!

Ensuite nous avons dû passer nos bagages sur un tapis roulant pour inspection. Et c'est là que les choses se sont corsées... On nous a obligé à passer Carlo sur le tapis roulant avec nos autres sacs! Incroyable! Il va sans dire que nous avons vaillament protesté. Mais contre des douaniers, nous n'avons pas fait le poids. À grands renforts de "no problem", ils nous ont littéralement forcé à le poser sur le tapis pour qu'il passe sous les lanières de caoutchouc noires et ensuite sous je ne sais quels rayons ou autre type d'inspection qu'ils font d'habitude subir aux bagages.
Encore une fois je doute que si nous avions eu un bébé à la place de Carlo, on nous aurait demandé de faire pareil... Mais bon, là encore, nous avons un bel exemple qui prouve que les chiens sont plus considérés comme des bagages que comme des êtres vivants.

Alors imaginez si vous le pouvez, Carlo dans son sac de sport noir qui se retrouve sur le tapis roulant. Au début, même s il se demande ce qu'il se passe, il reste assez zen mais quand les douaniers nous poussent à avancer et à passer au contrôleur de métaux, je proteste! Je vérifie que Carlo passe sous les lanieres de caoutchouc. Ça c'est bon. Je préfèrerais attendre ici, au cas où, pendant que François passe de l'autre côté pour récupérer Carlo mais essayez de faire comprendre ça à des douaniers coréens! Ils me poussent à passer le détecteur également. Me voici de l'autre côté avec François... mais sans le chien!
On s'en serait douté mais on était bien les seuls. Les douaniers sont paniqués, ils viennent nous chercher et j'entre dans le sas de contrôle des bagages. Entre les deux rideaux de lanières de caoutchouc, Carlo est en train de faire de l'exercice sur le tapis roulant, il essaie de remonter le courant, à contre-sens donc. C est une scène très comique qui ne nous fait pourtant pas vraiment rire à ce moment-là...

Je parle à Carlo et lui demande de passer sous le deuxième rideau de caoutchouc mais c'est trop tard il a peur maintenant, sa première expérience n'a pas du lui plaire! Je tente donc de m'approcher de lui pour le tenir pendant quelaues secondes afin qu'il sorte enfin de cet enfer.
Mais entre moi et le tapis se trouve un douanier assis sur sa chaise et il ne semble pas vouloir bouger d'un poil, meme s'il voit bien que mes seuls mots ne suffisent pas à tranquiliser le chien. J'ai tente en japonais de lui dire "pardon", pousse toi gros lard en quelques sortes mais sans succès. Je me suis donc frayée un chemin par-dessus lui pour atteindre Carlo et le maintenir! Et il n'a pas bougé (le douanier!).
Une fois Carlo hors de ma vue, François l'a récupéré. Notre pauvre Lulu était bien paniqué et nous étions surtout ennervés. A quoi s'attendaient donc tous ces douaniers?!

Apres cette expérience malheureuse, alors qu'on tentait de regrouper nos affaires, on nous tire jusqu'à un petit bureau, c'est le service de quarantaine. Ils inspectent tous nos documents. Tout est en règle. Tout va bien. Il n'y a plus qu'à espérer que nos vélos seront eux aussi arrivés à bon port!

Bonne nouvelle, les deux vélos sont bien là. Nous commencons donc à charger nos montures, opération qui prend, même après 12 mois d'expérience, encore plusieurs minutes! Là encore, avant même que nous ayons fini, un homme nous presse pour passer au guichet suivant. Oh la la ce qu'ils sont gonflants par moments! Dernier contrôle des passeports. On ne nous demande rien de plus, toujours pas de question concernant la duree de notre séjour. Et nous voilà dehors! OUF!

부산Busan est une ville très étendue et nous mettons plus d'une heure à arriver dans le quartier de Gwangan où habite Jeff le Couch Surfer chez qui nous allons être hébergés.
Pour trouver son bâtiment, nous essayons de repérer le restaurant qu'il nous a indiqué et c'est un bon exercice de lecture de coréen!

Une fois en bas de son immeuble, nous ne connaissons pas le numero de son appartement et les noms ne sont pas sur les boîtes aux lettres. Nous avons son numéro de téléphone mais nous n'avons ni téléphone portable ni argent coréen pour appeller d'une cabine... Coincés!

On passe quelques minutes à hésiter. Puis je tente ma chance à différents étages: j'écoute, je frappe en me disant que cette personne pourrait connaître Jeff... On ne sait jamais!
Vous l'aurez compris, je n'ai pas peur de me frotter à la population locale même si je ne connais presque aucun mot de coréen pour le moment. C'est surtout un réflexe, au Japon, je pouvais me débrouiller dans pas mal de situations toute seule et je n'hesitais jamais à me lancer dans une conversation. Il va me falloir encore du temps pour m'habituer au fait que je ne peux pas communiquer avec les gens ici!

Bref personne ne m'ouvre de toutes façons! Alors je redescends et rejoins François. Puis une jeune femme sort de l'immeuble. Je me lance vers elle et lui baragouine bonjour et pardon en coréen. Ensuite je lui montre le nom et l'adresse de Jeff sur mon carnet et lui dit que je veux rencontrer Jeff en coréen (c'est une des premieres leçons de notre bouquin!). Elle me comprend à peine mais elle voit un numéro de tel sur mon carnet et propose d'appeller pour moi. Parfait! C est le portable de Jeff. Il décroche, elle tente de lui parler en coréen, je ne sais pas s'il se comprennent mais elle me passe le téléphone et je peux enfin prévenir notre hôte de notre arrivée et il me donne le numéro de son appart.
Après avoir raccroché, je remercie chaleureusement notre sauveuse, je lui montre même la boîte aux lettres de Jeff. Elle a compris désormais!

Pouh, pour une première approche, ça commençait plutôt bien! Avec beaucoup de "pardon", de gestes et de notes sur un calepin, on ne s'en sort pas si mal!

Jeff nous accueille chaleureusement dans son appart. Carlo est le bienvenu. Nous buvons un café tous ensemble et tentons de mieux nous connaître. Jeff est quelqu'un d'adorable. Il est très accueillant, il nous laisse libre accès à son appart, son ordi, internet et nous propose de dévaliser ses placards, ce que nous refusons! Pour nous, un canapé pour dormir, une douche de temps en temps et un câble internet nous comblent parfaitement!

Jeff est américain. Il vit en Corée du Sud depuis deux ans environ. Il travaille en tant que professeur d'anglais pour des élèves de 6 à 15 ans environ, dans un établissement privé. Nous n'allons pas tarder à comprendre que la plupart des anglophones ici sont profs d'anglais.
Quand il part travailler, on se donne rendez-vous le soir même pour aller manger un morceau après son boulot. Décidément il est vraiment sympa et on ne se lasse pas de le dire!

Tout a très bien commencé dans un restaurant de barbecue coréen. Avant même d'avoir commandé, on nous sert au moins 5 coupelles, chacune contenant des accompagnements, salade, 김치kimchi, oignons... Ensuite on nous apporte la viande à partager et à griller sur la plaque au milieu de la table. Génial!
Avec ce repas nous buvons de la bière et la spécialite, le 소주soju. C'est extrêmement bon marché et selon nos amis c'est pour cette raison qu'on en boit! Et sûrement pas pour le goût...!

Ensuite la soirée a suivi son cours: changement d'endroits, certains s'en vont, d'autres se greffent à notre groupe, on rencontre beaucoup d'Américains et quelques Canadiens. La soirée se finit tard et, lorsque nous rentrons à l'appart avec Jeff, tous les trois, nous sommes en piteux états sur nos vélos...