Aventure précédentePrevious adventure:
Notre arrivée en PologneArrival in Poland
Aventure suivanteNext adventure:
Nouveau départA new start
Contes Photos
WE à la montagne
En route vers le refuge
Traversée de rivière
Sapins enneigés
En route
On ne manque pas de neige ici
Il neige!
Vue du haut de la tour à 1023m d'altitude
Soleil timide
La tour d'observation
Descente en luge
Pas facile!
Contents d'être dans la neige!
En plein saut... Si, si!
Fun!
Sapins enneigés
Vive la neige!
Poneys
Poneys
Course de luges!
Saucisses au feu de bois
Un bel igloo
Un bel igloo
Dimanche matin
Les sacs sont prêts
Balançoire enneigée
Il neige encore
Paysages de montagne
Paysages de montagne
On voit un peu plus loin qu'hier
-12°C
-12°C
Paysages de montagne
Rivière
Un coin de ciel bleu
Soleil sur les montagnes
Photo souvenir
Dernière heure de soleil
Le soleil se couche bientôt
Dernière heure de soleil
Redescente
Pro de la luge!
Redescente
WE à la montagne n°2
Réveil
Neige
Calèche
À ski!
À ski!
Neige
Bière chaude, girofle, gingembre, agrumes et miel
Kotlet (escalope panée), chou et patates
Vue sur la vallée depuis notre châlet
Devant notre châlet
Notre châlet
L'emplacement du feu de camp
Szczawnica
Szczawnica
Jaworki
Jaworki
Ca grimpe?!
Un chien qui aime la neige!
Un dimanche ensoleillé
Un dimanche ensoleillé
Neige
Tatry
Titanic mountain
Wouah!
Tatry
Neige
Neige
Neige
1050m
Wysoka, 1050m d'altitude
Wysoka, 1050m d'altitude
Wysoka, 1050m d'altitude
Le soleil est déjà bas
Le soleil s'apprête à se coucher
Descente en luge!
Luge!
La descente
Panorama
Luge!
Luge
Gdańsk
TGV pour Gdańsk
Le Challenge de Gdynia
Échauffement
Échauffement
Échauffement
Échauffement
Échauffement
Échauffement
Vue du ciel
Mission accomplie
Il fait -2°C...
Malibu style
Sacrée tête à la sortie du bain!
On est tout rouges!
Bien rouge!
Sopot vue du ciel
Sopot vue du ciel
La jetée fait 500m!
La jetée fait 500m!
La jetée fait 500m!
Sopot vue du ciel
Sopot
Sopot
Le Grand Hôtel de Sopot porte bien son nom
Sopot
Décollage du drone
Sopot
Depuis la jetée de Sopot
Ca souffle sur la jetée de Sopot!
Sopot
Sopot
Sopot
La maison tordue de Sopot
La maison tordue de Sopot
Sopot
Sopot
La jetée de Orłowo
Dar Pomorza
Le torpilleur ORP Błyskawica
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Forteresse Wisłoujście vue du drone
Arrivée à Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Musée de Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Artus Court
Fontaine de Neptune
Gdańsk
Gdańsk
Musée de Gdańsk
Gdańsk
La porte verte
Gdańsk
Gdańsk
La flèche du musée de Gdańsk
La flèche du musée de Gdańsk
Le haut des bâtiments vu du drone
Les toits de Gdańsk
Les toits de Gdańsk
Au bord de la rivière Motlawa
Au bord de la rivière Motlawa
Au bord de la rivière Motlawa
Grue médiévale de Gdańsk
Au bord de la rivière Motlawa
Gallion à Gdańsk
La grande roue de Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Arsenal
Gdańsk
Arsenal
Centre commercial Forum à Gdańsk
Gdańsk
La porte Wyżynna
Un gondolier dans les nuages
Musée de l'ambre
Wyżynna
Halles
Halles
Gdańsk
Monument aux morts du chantier naval
Grue
Grue
Grue du chantier naval de Gdańsk
Invasion de robots au chantier naval (Stocznia)
Robots
Robots
Invasion de robots à Stocznia
Robots
Invasion de robots à Stocznia
Robots
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk
Gdańsk de nuit
Gdańsk de nuit
Musées
Copernic: Roue sans rayon
Copernic: 1 sens pour monter, 1 sens pour descendre
Copernic: Cadre en bambou
Copernic: Jeu de lumières
Copernic: Foulard
POLIN: 1000ans d'histoire juive
POLIN: ancienne synagogue en bois
Powstanie Warszawskie (PW)
PW: bunker
PW: affiches
PW: affiche
PW: monument
PW: héros polonais
PW: avions Liberator
PW: égouts
Le Petit Insurgé, en mémoire des enfants ayant combattu lors de l'insurrection
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Aiki
Travel Bike
Avec Piotr à son magasin Travel Bike
Séance nettoyage du tandem
Séance nettoyage du tandem
Rénovation de vélos pour une asso caritative
Présentation de nos voyages
Suivie d'un pot
Phrase difficile à prononcer
Avec Agnieszka
Chansons françaises
Quelles belles voix!
Photo-souvenir
Photo-souvenir
Photo-souvenir
Prêt
Départ
cześć

Wakacje w PolsceVacances en Pologne

Premier week-end à la montagne

Piwniczna-Zdrój

15-17 janvier 2021

Photo souvenir à la montagne

Grâce à nos amis Kasia et Piotr nous avons pu passer un week-end dans les montagnes au sud de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. La neige ne manquait pas. Les basses températures (jusqu'à -16°C) n'ont pas réussi à nous donner froid. Il faut dire qu'on s'est bien dépensé! Vendredi soir nous avons marché presque 2h de nuit pour arriver au refuge. Samedi après seulement 4 ou 5h de sommeil, nous avons fait une belle marche de 12km environ, soit 5h, dans la neige. Pour finir dimanche nous avons fait une autre balade de 12km environ, 4h environ, et le soleil était même au rendez-vous. Les paysages enneigés étaient magnifiques. L'ambiance était très conviviale et nous avons été super bien accueillis. Au programme marche, feu de camp et un peu de vodka (ou beaucoup selon les goûts) pour se donner du courage. Un week-end génial et fatigant comme on les aime. Les photos sont ici.

Deuxième week-end à la neige
Ski de randonnée et luge!

Szczawnica

29-31 janvier 2021

Réveil difficile

Je tiens à préciser que je ne me suis pas endormi sur mon clavier. "Szczawnica" est le nom de la ville où nous avons séjourné, et c'est correctement orthograhié.
Il nous aura fallu deux semaines pour nous remettre du premier week-end à la neige avec nos amis polonais! Une fois bien reposés, nous avons renouvelé l'expérience. Cette fois les températures sont plus douces (0 degré environ), la neige est toujours là. Pendant que je déjeunais à base d'omelette à la saucisse et au fromage de montagne, François (sac de couchage bleu) recevait la visite du chat de la maison. Au programme du samedi: ski de randonnée. Je me rappelais de mes sorties avec l'école primaire, il fallait pousser sur ses bâtons pour avancer, je trouvais ça un peu nul. Moi je préférais le ski de descente: ça allait vite, sans pousser, l'émotion était présente à chaque virage.
Eh bien le ski de rando en montagne c'est un mélange des deux! On nous a donné des skis de fond, où seule la pointe des pied est attachée au ski, donc une fixation souple, agréable à porter... Et on nous a fait monter et descendre la montagne! Alors là on regrette tout de suite les chaussures de ski de descente où on se sent bien tenu, avec lesquelles on peut diriger ses skis. Là, c'est tout l'inverse, impossible de contrôler la direction des skis sans contorsionner ses genous et ses chevilles.

Une collation bien méritée

On a fait chute sur chute, dans les grandes comme dans les petites descentes ridicules. Aïe, aïe, aïe, ça fait mal aux fesses! C'est donc un sport à part entière que nous avons découvert. On a été bien plus mauvais qu'on ne l'avait anticipé mais on a bien rigolé. Et puis rien de tel qu'un bon repas bien chaud à l'arrivée au châlet avec une bière chaude aux épices et au miel.
Samedi soir nous avons eu droit au désormais classique feu de camp avec saucisses, guitare et chansons, et en prime une belle vue sur la vallée.
Dimanche nous avons fait une belle randonnée vers Jaworki jusqu'au sommet de Wysoka, à 1050m d'altitude. Le soleil était au rendez-vous et nous avons pu faire de très belles photos.

Le soleil se couche

Pour redescendre plus vite, nous avons utilisé des jabłuszko (littéralement des petites pommes) c'est ce que nous appelons souvent des pelles: ces luges en plastiques fines et légères. Au début la pente était telle qu'il était déjà difficile de descendre à pieds, donc il aurait été dangereux d'utiliser la luge. Mais ensuite, la piste était parfaite. Nos fesses se rappellent encore des bosses, des cailloux et des branches qui se sont retrouvées malencontreusement sur notre route...!
La journée s'est terminée autour d'un plat de pierogi (les ravioles fourrées à toutes sortes de choses). Lors du retour en voiture nous avons commencé à sentir notre corps se plaindre de tous ces excès d'exercice. Je garderai même en souvenir un bel hématome violet de 10cm de diamètre sur la cuisse... La preuve en images dans nos prochaines aventures à Gdańsk! Les photos sont ici.

superwanchan






Inscrivez-vousSign-up
Mot de passe oubliéForgot your password

Tu souhaites:

  • Un affichage personnalisé?
    (caractères japonais, images de fond)
  • Participer aux jeux-concours?
  • Réagir à nos articles?
  • Recevoir notre newsletter?

Alors inscris-toi!

Would you like:

  • To customize the display?
    (japanese letters, backgrounds)
  • To play our quizz?
  • To comment our texts?
  • To receive our newsletter?

Then sign up!

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connectes-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

Les photos de nos vacances en Pologne

Excursion à Gdańsk
Bain en eau froide!

Lundi 8 février 2021

Gdańsk est une ville portuaire au nord de la Pologne, un port sur la Mer Baltique. Elle fait partie de la tri-cité de Gdańsk-Sopot-Gdynia. Ce lieu ne faisait pas partie de notre itinéraire vélo mais nous avions vu les superbes photos de Thomas, cycliste germano-suisse et il nous semblait dommage de ne pas y aller. Nous avons donc pris le train, une fois n'est pas coutume, pour nous y rendre. 3h de voyage, en TGV comme en inter-cité, ce n'est pas la mer à boire... De plus, grâce à Piotr, nous avons été invités à passer une nuit chez Karolina et Jacek et leurs adorables bébés Tosia et Lilka, jumelles âgées de presque 10 mois.

Ca souffle au bout de la jetée de Sopot!

Baignade à Gdynia

Encore une aventure dont on se souviendra longtemps! En effet, Karolina et Jacek nous ont proposé de nous adonner à une activité dont on a déjà entendu parler à plusieurs reprises... la baignade d'hiver. Et on l'a fait! Tout commence par 20 minutes d'échauffement sur la plage enneigée: course, sauts, squats, tous les exercices sont bons pour chauffer le corps. On enlève ses vêtements au fur et à mesure. Puis on entre dans l'eau doucement mais sûrement, en gardant les mains en l'air. C'est alors qu'on sent comme des millions d'aiguilles piquer toute la surface de la peau immergée! Nous sommes restés 1 minute 30 dans l'eau puis nous sommes ressortis. On ne sentait plus notre peau, on était rouge comme des homards mais on n'était pas peu fiers! Quand je pense que je ne me suis pas baignée de tout l'été parce que je trouvais qu'il ne faisait pas assez chaud... Hahaha... François s'est gardé de nous accompagner dans notre aventure mais il s'est chargé des photos et des vidéos avec le drone pour que je puisse vous apporter la preuve de notre exploit!

Gdańsk

La jetée de Sopot

Après cette baignade revigorante, nous avons visité Sopot et sa jetée longue de 500m. La station balnéaire a des airs de Deauville ou du Touquet: un grand hôtel qui porte bien son nom, des demeures cossues, une rue piétonne, un parc avec voie cyclable et bien sûr, pleins de stands de bijoux en ambre de la Mer Baltique. Nous avons marché le long de la mer jusqu'à Orłowo puis nous sommes allés voir le fameux trois-mâts et son voisin le torpilleur à Gdynia.

Gdańsk la belle et ses grues

Invasion

Le lendemain, nous sommes allés à Gdańsk. La vielle ville est magnifique! les bâtisses ont des façades colorées, décorées. Il y a plusieurs portes imposantes qui marquent les limites de certains quartiers. Il y a aussi une ancienne place de marché, une grue médiévale le long de la rivière, des églises de toutes sortes. Tout est beau.
En marchant un peu vers le nord on arrive au chantier naval: Gdańsk Stocznia. Ce lieu est célèbre pour la révolte des ouvriers du chantier dans les années 70. Il y a d'ailleurs ici un monument aux morts et un musée dédiés à ce pan de l'histoire polonaise. Nous avons pénétré jusqu'au coeur du chantier pour voir les grues mais aussi une expo en plein air de robots composés de vieilles pièces détachées en tous genres. Ces robots sont à leur place ici, au milieu d'autres machines métalliques rouillées 50 à 100 fois plus grandes! Ils semblent sortir de l'eau et marcher vers la ville, telle une armée envahissant le monde. Vue apocalyptique magnifiée par le coucher de soleil et les lumières criardes du chantier. J'adore! Les photos sont ici.

Vue de la ville à 360°

En bonus, voici la place du Długi Targ (le grand marché) de Gdańsk. Nous l'avons prise en vue à 360° avec notre drone.
Jouez avec votre souris pour faire bouger les images!

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connectes-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

Ré-ouverture des musées

Depuis le 5 février 2021, les musées ont le droit de ré-ouvrir en Pologne. Nous en avons donc profité pour en visiter quelques-uns.

L'expo invisible

Dimanche 7 février 2021

Pas de photo souvenir pour cette exposition... Il s'agit d'un musée "dans le noir" où nous évoluons avec un guide non-voyant. Impossible de voir quoi que ce soit, il faut alors utiliser ses autres sens. Pour avancer, on nous conseille de garder toujours une main en protection devant son visage et l'autre tendue pour toucher ce qui se présente à nous. On passe d'abord dans un appartement, on découvre facilement l'évier, le micro-ondes, la table, l'ordinateur, le téléphone, les toilettes, la douche, etc. À la sortie le guide nous pose des questions sur ce qu'on a trouvé ou pas. On n'a pas repéré le frigo! Ensuite on passe dans une forêt, puis on se retrouve en ville. Là, la surface du sol est irrégulière, il faut faire attention aux marches, trottoirs, on est vite déséquilibré ou surpris. Il y a des barrières, c'est déjà plus compliqué.
À la fin de la visite on peut échanger avec le guide. On retiendra que les nouvelles technologies: smartphones, GPS sont des outils bien utiles pour les non-voyants. Autre info utile si vous aidez un non-voyant à avancer, évitez de lui prendre le bras et de le tirer à votre côté, c'est hyper déstabilisant. Pas de précipitation et utiliser votre voix pour qu'il puisse vous suivre à sa vitesse.
Nous avions eu une expérience similaire à Paris dans le restaurant "Dans le noir". C'est intéressant de se rendre compte à quel point c'est difficile de simplement manger et boire quand on ne voit rien. Quand je me sers à boire, comment savoir quand m'arrêter? Est-ce que j'ai mangé toute mon assiette? Et bien sûr, c'est vraiment dur de savoir ce qu'on nous sert à manger...!

Le centre Copernic

1 sens pour monter, 1 sens pour descendre

Mardi 9 février 2021

Copernic (1473-1543), connu pour sa théorie selon laquelle la Terre tourne autour du Soleil (l'héliocentrisme), était polonais. Il était astronome mais aussi médecin et mathématicien. Alors à Varsovie, nous sommes allés au Centre des Sciences Copernic. Un super endroit où on re-découvre plein de choses et surtout on peut tout essayer!
Il y a près de 400 activités différentes, interactives, pour tous les âges. On peut expérimenter avec de l'eau, de la lumière, on révise son anatomie, on s'essaie à la politique, on redessine l'espace urbain.
Il y avait aussi une belle expo sur les vélos: différents types de roues, de la roue en bois à la roue avec pneu et des inventions un peu bizarres: des roues où les rayons sont remplacés par 3 lames-ressort, des vélos sans chaîne à double-sens (voir ci-contre): 1 sens pour monter une côte, un sens pour descendre. Bref, on ne s'ennuie pas dans ce grand palais des sciences!

POLIN: 1000ans d'histoire juive

Intérieur d'une synagogue

Jeudi 11 février 2021

Ce musée décrit l'histoire des Juifs en Pologne du Moyen-Âge à nos jours. Il est très interactif. Des projections sont faites sur tous types de support, cela rend le musée vraiment vivant. L'audioguide, succinct, est bien fait. C'est un bâtiment imposant, une exposition impressionnante mais le tout est très bien réalisé, avec possibilité de faire des pauses et de s'asseoir un peu partout. Les 3h de visite sont passées très vite. En plus, l'entrée est gratuite chaque jeudi, on en a donc profité.
On commence la visite en suivant des marchands voyageant à travers le monde au XIIIème siècle. Ensuite on entre dans la période de la République des Deux Nations, où Pologne et Lithuanie (et d'autres territoires comme la Biélorussie) sont régis par le même roi et comment les rois successifs ont permis aux Juifs de conserver leurs lois et traditions. La reconstitution de la coupole d'une ancienne synagogue en bois, très colorée, est magnifique. On découvre la composition des quartiers juifs, leur organisation interne et leurs relations avec les autres communautés. On en apprend plus sur certaines traditions juives comme les mariages ou la nourriture casher. Des pupitres interactifs permettent de tester nos connaissances sur le Judaïsme. Par exemple saviez-vous que, selon la Torah, il est interdit de manger de la viande et du fromage pendant le même repas?
Dans ce musée, on découvre la vie culturelle et politique de l'Entre-Deux Guerres. Une partie est consacrée à l'Holocauste et au ghetto de Varsovie. On apprend aussi que la Pologne comptait 3 millions de Juifs avant 1939. Après la Shoah, les survivants étaient peu nombreux et certains ont décidé de quitter le pays. Aujourd'hui, il y aurait en Pologne entre 10 000 et 20 000 Juifs.

L'insurrection de Varsovie

Symbole

Lundi 15 février 2021

Ce symbole, un P avec un W qui ressemble à une ancre, nous l'avons vu un peu partout à Varsovie. Il a plusieurs significations dont "Powstanie Warszawskie" = l'insurrection de Varsovie.
Pendant la deuxième guerre mondiale, alors que la Pologne était divisée entre occupation allemande et occupation russe, Varsovie était aux mains des Allemands. Ceux-ci avaient enfermés les quelques 400 000 juifs dans le ghetto de la ville. Mais en 1942, Hitler a décrété la solution finale pour les Juifs, c'est-à-dire leur extermination. En 1943 alors que les Allemands vident le quartier juif de ses habitants, la population du ghetto se rebelle avec le peu d'armes à sa disposition. L'armée allemande réussit à étouffer l'insurrection du ghetto et détruit entièrement le quartier.
En 1944, l'armée Allemande perd du terrain. Les Russes se rapprochent de Varsovie. Le mouvement de résistance Polonaise est prêt à déclencher des opérations à plusieurs endroits du pays, c'est l'action Tempête (Burza en polonais). Les Polonais veulent se débarrasser des Allemands et accueillir les Russes avec une position de force afin d'éviter de tomber sous le joug Soviétique.
À Varsovie le soulèvement armé débute le 1er août 1944. L'armée allemande, en représaille, bombarde la ville. Varsovie est la ville qui a été la plus détruite en Europe. Sur 260 immeubles en vieille ville, il n'en restera que 6. Les insurgés se battent avec des armes fabriquées artisanalement. Elle paraissent ridicules à côté des armes allemandes. Pendant ce temps, l'armée Soviétique attend patiemment de l'autre côté de la Vistule. Les Alliés non plus ne viennent pas en soutien. La bataille dure 63 jours, fait 150 000 victimes civiles. Le 2 octobre les insurgés capitulent.
Il existe une excellente exposition en ligne, gratuite et en français: L'insurrection de Varsovie. Le musée expose de nombreux témoignages, objets, affiches de cette époque. On y trouve la reconsitution d'une imprimerie clandestine et celle d'un avion "Liberator" à base de débris de sa carcasse.

CommentairesComments

Il n'y a pas encore de commentaire à cet article.There's no comment yet for this part



Si tu désires ajouter un commentaire:
Connectes-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!

Nos meilleurs moments à WarszawaVarsovie

Après avoir passé 2 mois et demi à WarszawaVarsovie, nous sommes conscients d'avoir eu beaucoup de chance. On a eu la chance de rencontrer des gens super, de faire des excursions, des randonnées, du ski, alors que beaucoup d'entre vous étaient confinés. Nous avons même pu participer à des cours d'arts martiaux. On revient sur quelques rencontres:

Cours de polonais

Avec Agnieszka

De mi-décembre 2020 à mi-janvier 2021

Quand nous sommes arrivés à WarszawaVarsovie, nous avons décidé de prendre quelques cours de polonais avec un enseignant en cours privé. Notre objectif était d'acquérir les bases en cours, puis continuer à apprendre petit à petit de notre côté avec une application qui ne nous quitte jamais: Duolingo pour enfin pouvoir nous débrouiller un peu au quotidien. Car jusque là on ne comprenait rien à ce qui était écrit ou à ce qu'on nous disait évidemment.
Notre enseignante Agnieszka s'est adaptée à notre besoin et nous a fait progresser très vite. Avec ces 20h de cours, nos progrès sont énormes mais on a surtout envie d'en savoir plus! C'est une langue complexe, qui comporte 7 cas, 3 genres, qui décline même les prénoms et les noms de famille, dont l'infinitif des verbes différe selon qu'il s'agit d'une action terminée ou toujours en cours... Et ça c'est uniquement la pointe émergée de l'iceberg si vous voulez notre avis! Pour nous, c'est déjà une bonne raison de revenir. Merci Agnieszka!

Cours d'Aiki

Avec Piotr et Patrik

De mi-décembre 2020 à mi-février 2021

Depuis que nous avons quitté Merlimont, il y a deux choses qui nous manquent énormément, ce sont la musique et l'aiki. On aime apprendre, s'investir et progresser. Il est difficile de s'investir dans quelque chose lorsqu'on voyage en permanence. D'abord on n'a pas forcément le temps, ou alors on est trop fatigué pour faire quoi que ce soit. Ensuite on n'a pas le matériel: ni instrument de musique ni kimono. Et puis quand on veut progresser, il faut s'entraîner régulièrement, répéter, et quand on change d'endroit tous les jours, c'est de fait impossible.
Cette pause à WarszawaVarsovie nous a offert une chance inespérée. Non seulement nous avons trouvé un dojo qui a accepté de nous recevoir mais en plus nous avons pu y étudier pendant plusieurs semaines. Alors on a carrément acheté des kimonos!

Bushi Dojo

L'instructeur Piotr nous a accueilli dans son dojo privé avec beaucoup de gentillesse. Il a tenu à faire ses cours en anglais pour nous aider à comprendre au mieux. Piotr a fait des arts martiaux quasiment toute sa vie: du Jujutsu Hakko Denshin Ryu, de l'Aikido Aikikai, du Jujutsu Shizoku Ryu mais aussi du Karate Shorin Ryu. Il forme plusieurs élèves dont son fils Patrik. Lors des séances, nous avons revu des techniques comme Kote-Gaeshi, Soto-Ude-Hineri, Te-Kagami, Kote-Hineri, Ude-Kujiki, Koshi-Guruma. Nous avons aussi vu d'autres techniques, des variantes, des points de pression. Nous avons revu les chutes. Souvent les déplacements étaient illustrés par des démonstrations avec Bokken ou Katana. On nous expliquait la technique traditionnelle et la technique de self-défense dérivée. Bref, c'était très enrichissant.
Vous pouvez découvrir et suivre le Bushi Dojo sur Facebook via ce lien.
Nous quittons le dojo le coeur lourd mais avec un très beau souvenir: des tee-shirts à l'effigie du dojo. Merci Piotr! ET merci à tous les pratiquants qui ont travaillé avec nous, avec beaucoup de patience!

En direct de chez Travel Bike!

Travel Bike

vendredi 12 février 2021

Si nous avons passé un bon séjour à WarszawaVarsovie, cela tient beaucoup à notre rencontre avec Piotr et Kasia. Ils nous ont énormément aidé: ils ont reçu des colis pour nous, passé des commandes pour nous. Ils nous ont emmenés en week-end, nous ont apporté des plats cuisinés par leurs familles, nous ont fait rencontrer des gens. Impossible de s'ennuyer avec eux!
Piotr tient un magasin de vélos. Alors il nous a aussi aidé avec le tandem: conseils, pièces détachées et nettoyage. Et il organise de temps en temps des évènements dans son local, il invite des gens à venir parler de leurs projets en relation avec le vélo. Cette fois, il nous a invité pour parler de nos différents voyages. On a donc fait une petite présentation en anglais devant une douzaine de personnes, le tout suivi par un pot. Vous pouvez retrouver cette vidéo sur le profil Facebook de TravelBike.
Nous repartons sur les routes polonaises le vendredi 19 février 2021, avec dans nos coeurs d'excellents souvenirs de WarszawaVarsovie!
Les photos sont désormais disponibles en cliquant sur l'îcone "photo" en bas à gauche de l'écran.
Vous pouvez également nous suivre d'aventures en aventures grâce aux flèches latérales.

CommentairesComments

superwanchan
Le 18/02/2021 à 23h41min

Eh oui, nous avons vraiment eu énormément de chance et les gens ici sont formidables. Merci

la fonctionnaire
Le 18/02/2021 à 22h54min

Après ces magnifiques rencontres, l'aventure continue avec de beaux souvenirs ! bonne continuation !
Si tu désires ajouter un commentaire:
Connectes-toi ou Inscris-toi!
If you wish to leave a comment
Sign-in or Sign-up!